korchive대한민국 정부문서 지식모음

연말·연초'한파'...농작물 언 피해·농업인 한랭질환 주의 당부

농촌진흥청 · 2025-12-30

AI 인용용 요약

농촌진흥청이 2025-12-30 발행한 정부문서입니다. 주제는 광 보도자료 보도 시점 배포 즉시 배포 2025. 12. 30.(화) 연말·연초‘한파’…농작물 언 피해·농업인 한랭질환 주의 당부 새해 첫 주까지 전국 대부분 아침 기온 영하 10도 안팎 시설작물…입니다. 원문 https://www.korea.kr/common/download.do?fileId=198326007&tblKey=GMN, 정준 URL http://www.korchive.com/%EB%B3%B4%EB%8F%84%EC%9E%90%EB%A3%8C/%EC%A0%84%EA%B5%AD/%EC%97%B0%EB%A7%90-%EC%97%B0%EC%B4%88-%ED%95%9C%ED%8C%8C-%EB%86%8D%EC%9E%91%EB%AC%BC-%EC%96%B8-%ED%94%BC%ED%95%B4-%EB%86%8D%EC%97%85%EC%9D%B8-%ED%95%9C%EB%9E%AD%EC%A7%88%ED%99%98-%EC%A3%BC%EC%9D%98-%EB%8B%B9%EB%B6%80-2d6dca52, 마지막 확인일 2026-07-31.

기관
농촌진흥청
문서 성격
일반 정부문서
주제
광 보도자료 보도 시점 배포 즉시 배포 2025. 12. 30.(화) 연말·연초‘한파’…농작물 언 피해·농업인 한랭질환 주의 당부 새해 첫 주까지 전국 대부분 아침 기온 영하 10도 안팎 시설작물…
발행일
2025-12-30
수집일
2026-07-08
마지막 확인일
2026-07-31
원문 URL
https://www.korea.kr/common/download.do?fileId=198326007&tblKey=GMN
정준 URL
http://www.korchive.com/%EB%B3%B4%EB%8F%84%EC%9E%90%EB%A3%8C/%EC%A0%84%EA%B5%AD/%EC%97%B0%EB%A7%90-%EC%97%B0%EC%B4%88-%ED%95%9C%ED%8C%8C-%EB%86%8D%EC%9E%91%EB%AC%BC-%EC%96%B8-%ED%94%BC%ED%95%B4-%EB%86%8D%EC%97%85%EC%9D%B8-%ED%95%9C%EB%9E%AD%EC%A7%88%ED%99%98-%EC%A3%BC%EC%9D%98-%EB%8B%B9%EB%B6%80-2d6dca52

공공누리 출처표시 조건에 따라 원문 출처를 표시합니다. 자료의 정확한 이용 조건은 원문 제공 기관의 안내를 확인하십시오.

정부 원문 마크다운 보기 원문 게시글

보도자료
보도 시점배포 즉시배포2025. 12. 30.(화)

| 연말·연초‘한파’…농작물 언 피해·농업인 한랭질환 주의 당부 | | --- | | - 새해 첫 주까지 전국 대부분 아침 기온 영하 10도 안팎 - 시설작물, 작물별 생육 최저 온도 유지·주간 내부 온도 상승 시 환기 고령 농업인, 야외 활동 자제·외출 시 방한용품 착용 |

농촌진흥청(청장 이승돈)은 연말·연초 강추위가 예보됨에 따라 농작물 동해(언 피해) 및 저온 피해 예방 조치를 강화하고, 농업인 한랭질환 주의를 당부했다.

기상청 예보에 따르면 내일(12.31.)부터 새해 첫 주까지 전국 대부분 지역 아침 기온이 영하 10도(℃) 안팎으로 떨어져 당분간 평년 이하의 낮은 기온이 유지될 것으로 내다봤다.

이에 따라 농가에서는 작물별 한파 대응 요령을 재차 숙지하고, 농업시설물 관리 및 보온 조치를 취해야 한다.

△시설작물= 딸기, 토마토, 잎채소(엽채류), 감자 등은 시설 내 온도가 급격히 떨어지면 생장이 멈추는 ‘순 멎이’ 현상이 나타나거나 생육이 불량해질 수 있다. 이에 따라 작목별 최저 온도를 파악해 작물 덮개(피복재), 보온커튼, 난방장치 등으로 내부 온도를 유지한다. 낮 동안 시설 내부 온도가 오르면 적절히 환기해 급작스러운 기온 변화에 대처한다.

△노지 월동작물= 맥류(밀, 보리, 귀리) 및 마늘·양파 등 월동작물은 서릿발 피해에 주의한다. 서릿발은 갑작스러운 추위로 땅속 수분이 얼면서 흙이 부풀어 올라 뿌리가 땅 위로 솟구쳐 오르는 현상이다. 이를 예방하기 위해서는 사전에 물길 정비, 땅 눌러주기(답압) 작업을 실시한다. 월동배추를 재배하는 지역에서는 비닐, 부직포 등으로 작물을 덮도록 한다. 언 피해를 본 배추는 기온이 회복된 뒤 피해가 가벼운 작물을 골라 수확한다.

△과수= 과수 원줄기에 흰색 수성페인트를 바른 농가에서는 급격한 온도 변화에 잘 견딜 수 있도록 볏짚이나 다겹(5~6겹) 부직포, 보온재(패드) 등으로 감싸주면 언 피해 예방에 효과적이다.

△축사= 축사 내부의 단열 시설을 재차 정비하고, 급수시설이 얼지 않도록 수시로 점검한다. 온풍기·온열기 등을 가동할 때는 장치에 쌓인 먼지를 제거하고, 누전·합선이 일어나지 않도록 주의한다. 아울러 화재 예방을 위해 누전차단기를 주기적으로 점검한다.

△농업인 안전= 고령 농업인은 가능한 야외 활동을 자제하고, 부득이하게 야외 농작업을 할 경우 모자, 장갑, 마스크 등 방한용품을 착용하여 한랭질환을 예방한다.

농촌진흥청은 겨울철 기상재해 대응 현장기술지원단을 운영, 대설·한파 피해 경감 조치 및 대응 상황을 점검하고 있다. 또한, ‘농업기상재해 조기경보서비스’ 등을 활용해 농작물 및 농업시설물 관리 요령을 지속 안내하고 있다.

아울러 이번 한파로 농업 분야 피해가 발생한 지역에는 생육 관리 상담(컨설팅)을 추진해 2차 피해를 최소화할 방침이다.

농촌진흥청 재해대응과 채의석 과장은 “농가에서는 농작물 언 피해 예방 조치와 농업인 한랭질환 예방 수칙 준수, 안전관리에 힘써야 한다.”라며 “농업기상재해 조기경보서비스를 활용하여 농장별 기상 상황을 수시로 확인해야 한다.”라고 강조했다.

붙임 1. 겨울철 자연 재난 대비 농작물 및 시설물 관리 요령 안내문

2. 노지 작물 보온 예방 조치 모습

담당 부서농촌지원국책임자과 장채의석(063-238-1040)
재해대응과담당자지도사정은수(063-238-1052)
붙임 1겨울철 자연 재난 대비 농작물 및 시설물 관리 요령
붙임 2노지 작물 보온 예방 조치 모습

관련 해시태그

#전국 #보도자료 #농업 #농촌진흥청

인용 시 출처: korchive.com